Intro

Welcome Willkommen Tervetuloa

Welcome to follow the story of our new life! May 3rd 2013 together with our three dogs we started our journey around the world by motorbikes.

This is not just another travelogue. More like an open diary, where we tell about anything and everything that affects our lives... Besides motorbiking ethical veganism, fruitarianism, dogs, love of clean nature and sports belong to our everyday life, so for example those are things we will also write about in this blog.

The year 2013 we spent in Europe. 2014 we will be exploring Africa. The rough plan after that is to spend about one year in South America, one year in North America, one year driving through Siberia, Mongolia and Asia, and on the fifth year to experience Australia.

Get to know us in our family, read more about happenings and events in our blog, see what bikes we ride, and what gadgets and equipment we have. Our actual track can be found here.

During our journey we are promoting a "cruelty free world". We will do so by helping animal shelters and sanctuaries. More to come on this topic...  



The "perfect" family portrait :D
Click here to see a short video about our departure.



Enjoy your journey through our pages!
In case you have trouble to watch the video - please try this link:

http://sauerkrauttofuwurst.smugmug.c...325289_bD66ffW

Herzlich Willkommen die Geschichte unseres neuen Lebens mit zu verfolgen.  Am 3. Mai 2013 starteten wir zusammen mit unseren drei Hunden die Welt auf Motorrädern zu bereisen.

Wir berichten hier in Form eines offenen Tagebuchs über unsere Reise, unser Leben und alles was sonst noch zu solch einem Weltreiseleben dazu gehört und für uns wichtig ist. Neben dem Thema Motorrad geht es auch um Veganismus, Fruitarismus, Hunde, Liebe zur Natur und auch Ideen wie man fit bleibt.

2013 haben wir grossteils in Europa verbracht, seit Weihnachten 2013 sind wir in Afrika und hier wollen wir etwa ein Jahr bleiben. Danach wollen wir ein Jahr durch Südamerika, ein Jahr durch Nordamerika, ein Jahr durch Siberien, Mongolai, Russland, Asien reisen und das fünfte Jahr werden wir in Australien verbringen. 


Du findest mehr Info über uns in family, in blog kannst Du lesen wie es uns ergeht, in bikes erzählen wir mehr über unsere Mopeds und in gadgets and equipment kannst du lesen was wir sonst noch so dabei haben.

Während unserer Reise, werden wir uns für eine Welt ohne Grausamkeiten einsetzen. Wir wollen dies verwirklichen indem wir Tierheimen und Tierzufluchtsstätten helfen. Mehr zu diesem Thema später ...


Viel Spass beim Lesen!




Tervetuloa seuraamaan uuden elämämme tarinaa! 3. toukokuuta 2013 lähdimme yhdessä kolmen koiramme kanssa kiertämään maailmaa moottoripyörillä.

Tämä ei ole vain matkakertomus. Lähinnä avoin päiväkirja, jossa kerromme kaikesta elämäämme liittyvästä... Moottoripyöräilyn ohella eettinen veganismi, fruitarianismi, koirat, rakkaus puhtaaseen luontoon ja urheilu kuuluvat jokapäiväiseen elämäämme, joten esimerkiksi näistä asioista kirjoitamme tässä blogissa.

Vuoden 2013 vietimme Euroopassa. 2014 seikkailemme Afrikassa. Karkea suunnitelma tämän jälkeen on viettää vuosi Etelä-Amerikassa, vuosi Pohjois-Amerikassa, vuosi ajaen Siperian, Mongolian ja Aasian halki, ja viidentenä vuotena kokea Australia.

Tutustu perheeseemme, lue elämästämme ja kokemuksistamme blogista, katso millaisilla moottoripyörillä ajamme ja mitä vempaimia ja tarvikkeita meillä on mukana.

Matkallamme edistämme julmuudesta vapaata maailmaa. Aiomme auttaa mm. eläinsuojelukeskuksissa. Tästä tulossa lisää tietoa myöhemmin...

Nauti maailmanympärimatkastasi meidän sivujemme kautta!
Planned route (April 2013)

All pictures, texts, recipes etc. are our own unless otherwise mentioned. Please do not use or copy them without our permission! / Alle Bilder, Texte, Rezepte usw. sind unsere eigenen, ausser wenn anders erwähnt. Bitte verwenden oder kopieren Sie diese nicht ohne unsere Erlaubnis! / Kaikki kuvat, tekstit, reseptit jne. ovat omiamme, ellei toisin mainittu. Ethän käytä tai kopioi niitä ilman lupaa!

~ Ilta & Wolfi